-
1 голямо количество ср
Masse {f} [große Anzahl, Menge] -
2 руда, съдържаща голямо количество флюси
fluxing oreБългарски-Angleščina политехнически речник > руда, съдържаща голямо количество флюси
-
3 руда, съдържащи голямо количество флюси
fluxing oresБългарски-Angleščina политехнически речник > руда, съдържащи голямо количество флюси
-
4 количество
1. quantity, amount2. (брой) number* * *колѝчество,ср., -а 1. quantity, amount; голямо \количествоо a (large) quantity (of), quantities (of), разг. volumes (of); any amount (of), loads of, stacks of, oodles (of);2. ( брой) number.* * *1. (брой) number 2. quantity, amount 3. голямо КОЛИЧЕСТВО а (large) quantity (of), quantities (of), разг.. volumes (of) -
5 Masse f [große Anzahl, Menge]
голямо количество {ср}Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Masse f [große Anzahl, Menge]
-
6 much
{mʌtʃ}
I. 1. много
how MUCH? колко? колко струва?
very MUCH много
MUCH he cares upoн. много го e грижа/го интересува
2. със сравн. cm. много, значително
MUCH better много по-добре
so MUCH the better толкова по-добре
3. приблизително, горе-долу
MUCH (about) the same приблизително същият
pretty MUCH alike горе-долу еднакви
MUCH of a size почти толкова голям
MUCH the best/theworst далеч най-добър/най-лош
MUCH as колкото и да
MUCH as I tried колкото и да се опитвах
MUCH to my surprise/regret, etc. за мое голямо учудваие/съжалениеи пр.
he is MUCH the worse for this fall into the canal тойпострада много от падането си в канала
oceansdon't so MUCH divide the world as unite it океаните по-скоро обединяват света, отколкото да го разделят
not a single contemporary so MUCH as hints at нито единсъвременник дори и не намеква за
II. a (more, most) много
MUCH food/rain многохрана/дъжд
MUCH difficulty/trouble много/големи затруднения
he never eats MUCH breakfast той не яде многона закуска
not MUCH of a... неособено добър/голям...
he's not MUCH of a scholar той не e бог знае какъв учен
I'm not MUCH of a cinemagoer рядко ходя на кино
to betoo MUCH for много труден съм за, по-силен/по-опитен/по-хитър съм от
that book was too MUCH for meтази книга ми беше прекалено трудна
the schoolchampion was too MUCH for me шапмионът на училищетобеше далеч по-силен от мен
III. n много
MUCH of whatyou say is true голяма част от това, което казвате, е вярно
how MUCH a kilo is that beef? колко e килототова говеждо? I don't think the film is up to MUCH смятам, че филмът не струва
this/that MUCH толкова
that MUCHis certain това (поне) /едно e сигурно
I'll say this MUCHin his favour това мога да кажа в негва полза
tomake MUCH of разбирам, проумявам, отдавам голямо значение на, преувеличавам, обръщам голямо внимание на, приемам (някого) много радушно, разшетвам се за (някого), лаская
you havealways helped me and I'll always do as MUCH for you винагиси ми помагал и аз винаги ще ти помогна
it's asMUCH your responsibility as mine това e колкото твоя, толкова и моя отговорност
it was as MUCH as he coulddo to keep from laughing едва се сдържаше да не сеизсмее
that is as MUCH as to say все едно да кажеш
withnot/without so MUCH as saying good-bye без дори да сесбогува* * *{m^tsh} adv (more {mъ:}); most {moust}) 1. много; how much ? 1) (2) {m^tsh} I. a (more; most) много; much food/rain много храна/дъжд* * *1 a много, голямо количество;2 adv много, до голяма степен;how MUCH колко;make MUCH of ценя високо; угаждам на;so MUCH the better толкова по-добре;much; adv (more;{mЈ:}); most;{moust}) 1. много; how much ? 1) колко? 2) колко струва? very much* * *1. he is much the worse for this fall into the canal тойпострада много от падането си в канала 2. he never eats much breakfast той не яде многона закуска 3. he's not much of a scholar той не e бог знае какъв учен 4. how much a kilo is that beef? колко e килототова говеждо? i don't think the film is up to much смятам, че филмът не струва 5. how much? колко? колко струва? 6. i'll say this muchin his favour това мога да кажа в негва полза 7. i'm not much of a cinemagoer рядко ходя на кино 8. i. много 9. ii. a (more, most) много 10. iii. n много 11. it was as much as he coulddo to keep from laughing едва се сдържаше да не сеизсмее 12. it's asmuch your responsibility as mine това e колкото твоя, толкова и моя отговорност 13. much (about) the same приблизително същият 14. much as i tried колкото и да се опитвах 15. much as колкото и да 16. much better много по-добре 17. much difficulty/trouble много/големи затруднения 18. much food/rain многохрана/дъжд 19. much he cares upoн. много го e грижа/го интересува 20. much of a size почти толкова голям 21. much of whatyou say is true голяма част от това, което казвате, е вярно 22. much the best/theworst далеч най-добър/най-лош 23. much to my surprise/regret, etc. за мое голямо учудваие/съжалениеи пр 24. not a single contemporary so much as hints at нито единсъвременник дори и не намеква за 25. not much of a... неособено добър/голям.. 26. oceansdon't so much divide the world as unite it океаните по-скоро обединяват света, отколкото да го разделят 27. pretty much alike горе-долу еднакви 28. so much the better толкова по-добре 29. that book was too much for meтази книга ми беше прекалено трудна 30. that is as much as to say все едно да кажеш 31. that muchis certain това (поне) /едно e сигурно 32. the schoolchampion was too much for me шапмионът на училищетобеше далеч по-силен от мен 33. this/that much толкова 34. to betoo much for много труден съм за, по-силен/по-опитен/по-хитър съм от 35. tomake much of разбирам, проумявам, отдавам голямо значение на, преувеличавам, обръщам голямо внимание на, приемам (някого) много радушно, разшетвам се за (някого), лаская 36. very much много 37. withnot/without so much as saying good-bye без дори да сесбогува 38. you havealways helped me and i'll always do as much for you винагиси ми помагал и аз винаги ще ти помогна 39. приблизително, горе-долу 40. със сравн. cm. много, значително* * *much[mʌtʃ] I. adv ( more, most [mo:, moust]) 1. много; how \much? колко? \much pleased много доволен; \much he cares ирон. много го е грижа; 2. (при сравн. ст.) много, значително; \much better много по-добре; 3. приблизително, горе-долу; \much ( about) the same приблизително същият; pretty \much alike доста еднакви; \much of a size почти толкова голям; \much of a \much от един дол дренки; so \much the better толкова по-добре; \much will have more пари при пари отиват; not \much разг. малко вероятно е, едва ли; II. adj ( more, most) много; \much trouble голямо безпокойство; III. n голямо количество, много; to gain \much печеля много; to make \much of представям (третирам) като важен; приемам радушно, разшетвам се за; not \much of a cook не е кой знае какъв готвач; be not ( nothing) \much to look at разг. не се отличава с особена красота, не е нещо особено; I don't think \much of нямам особено добро мнение за; not up to \much разг. лошо качество, нищо особено; • I thought ( guessed) as \much така си и мислех; not to be \much on ( for) s.th. не съм във възторг от, не ми харесва особено; \much as макар че, въпреки че, \much as she likes him she won' t marry him въпреки че го харесва, тя няма да се омъжи за него; not \much of a one for s.th. разг. не обичам много, не ми допада; I am not \much of a one for scotch не си падам по шотландското уиски. -
7 quantity
{'kwɔntiti}
1. количество
small QUANTITY of... малко количество...
any QUANTITY of колкото щеш, много
QUANTITY surveyor стр. плановик на постройка
QUANTITY production масово/серийно производство
2. често рl голямо количество, изобилие, много
3. мат. величина
4. фон. дължина, квантитет
negligible QUANTITY човек без значение* * *{'kwъntiti} n 1. количество; small quantity of... малко количество.* * *количествo;* * *1. any quantity of колкото щеш, много 2. negligible quantity човек без значение 3. quantity production масово/серийно производство 4. quantity surveyor стр. плановик на постройка 5. small quantity of... малко количество.. 6. количество 7. мат. величина 8. фон. дължина, квантитет 9. често рl голямо количество, изобилие, много* * *quantity[´kwɔntiti] n 1. количество; any \quantity of колкото щеш, много; 2. често pl голямо количество, изобилие, много; 3. мат. величина; an unknown \quantity неизвестно; прен. несигурен елемент, тъмен субект, загадъчна личност; a negligible \quantity величина, която може да се изпусне; прен. човек без значение; 4. ез. квантитет, дължина; знак за дължина. -
8 cart-load
{'ka:tloud}
1. една кола товар
2. голямо количество* * *{'ka:tloud} n 1. една кола товар: 2. голямо количество.* * *1. голямо количество 2. една кола товар* * *cart-load[´ka:t¸loud] n 1. = cartful; 2. голямо, неопределено количество; • to come down (on s.o.) like a \cart-load of bricks смъмрям строго ( някого). -
9 oodles
{'u:dlz}
n pl sl. голямо количество/брой, маса
there are OODLES of them с лопата да ги ринеш* * *{'u:dlz} n pl sl. голямо количество/брой, маса; there are oodles of* * *1. n pl sl. голямо количество/брой, маса 2. there are oodles of them с лопата да ги ринеш* * *oodles [u:dlz] n pl sl голямо количество (брой); there are \oodles of them с лопата да ги ринеш. -
10 slather
{'sla:ðə}
I. n обик. рl ам. голямо количество, куп, маса
II. 1. намазвам дебело/обидно (на)
2. пилея, разпилявам* * *{'sla:ъ} n обик. рl ам. голямо количество, куп, маса.(2) {'sla:ъ} v aм. рaзг. 1. намазвам дебело/обидно (на); 2.* * *1. i. n обик. рl ам. голямо количество, куп, маса 2. ii. намазвам дебело/обидно (на) 3. пилея, разпилявам* * *slather[´slæðə] I. n ам. разг. (обикн. pl) голямо количество; open \slather австр. sl ситуация, в която всичко е позволено (няма правила); II. v 1. покривам с дебел слой, мажа дебело; 2. прахосвам, пилея. -
11 quantité
f. (lat. quantitas) 1. количество; en grande quantité в голямо количество; en petite quantité в малко количество; 2. голямо количество, маса; une quantité de médailles голямо количество медали; en quantité в изобилие; 3. език. квантитет, дължина на фонема; 4. муз. дължина на нотите. Ќ quantité de mouvement d'un corps физ. произведението от масата и скоростта на физично тяло; quantité négligeable пренебрежимо малко количество; considérer qqn. comme une quantité négligeable смятам някого за нищожен, без значение. -
12 mass
{mæs}
I. n литургия, богослужение, high/low MASS голяма/малка литургия
to celebrate/say MASS отслужвам литургия
II. 1. маса, грамада, камара, куп, купчина, голямо количество, голяма буца
множество (of), MASSof people много народ, тълпа, навалица
MASSes of money много сума пари
to be a MASS of пълен съм с/цял съм покрит с (грешки, синини и пр.)
in the MASS в своята цялост
2. по-голямата част (of от)
the (great) MASS of повечето, мнозинството
3. pl the MASS es народните маси, масите
4. физ. маса, обем, размер, големина
5. attr масов, цялостен
MASS communications mass media
MASS of manoeuvre поен. ударна гpyna
III. 1. събирам (се) на куп, трупам (се)
2. воен. струпвам (войски)* * *{mas} n литургия, богослужение, high/low mass голяма/малка литургия(2) {mas} n 1. маса, грамада, камара, куп; купчина, голямо колич{3} {mas} v 1. събирам (се) на куп, трупам (се); 2. воен. струпв* * *струпвам; обем; популярен; богослужение; буца; грамада; големина; литургия; куп; масов;* * *1. attr масов, цялостен 2. i. n литургия, богослужение, high/low mass голяма/малка литургия 3. ii. маса, грамада, камара, куп, купчина, голямо количество, голяма буца 4. iii. събирам (се) на куп, трупам (се) 5. in the mass в своята цялост 6. mass communications mass media 7. mass of manoeuvre поен. ударна гpyna 8. masses of money много сума пари 9. pl the mass es народните маси, масите 10. the (great) mass of повечето, мнозинството 11. to be a mass of пълен съм с/цял съм покрит с (грешки, синини и пр.) 12. to celebrate/say mass отслужвам литургия 13. воен. струпвам (войски) 14. множество (of), massof people много народ, тълпа, навалица 15. по-голямата част (of от) 16. физ. маса, обем, размер, големина* * *mass[mæs] I. n 1. маса, грамада, камара, куп, купчина, голямо количество, множество (of); \mass of earth буца пръст; \mass of light потоци, струи светлина; \mass of people тълпа, навалица; \masses of money сума пари; in the \mass в своята цялост; 2. по-голямата част от; the ( great) \mass of по-голямата част от, повечето, мнозинството; 3. pl (the \masses) народните маси, масите; 4. маса, обем, размер, големина; 5. attr масов; \mass production серийно производство; \mass of manoeuvre ударна група; he is a \mass of wounds той е целият в рани; II. v 1. събирам (се) на куп, скупчвам (се), трупам (се); 2. воен. струпвам ( войски) ; III. mass n рел. меса, литургия, богослужение в Католическата църква; high ( low) \mass голяма (малка) литургия. -
13 peck
{pek}
I. 1. шиник (мярка за вместимост около 9 л)
2. голямо количество, множество, много
to know/have a PECK of troubles много нещо ми минава през главата
II. 1. кълва, клъввам (at)
to PECK a hole пробивам дупка
to PECK out изкълвавам
2. заяждам се (at)
3. копая, къртя
4. разг. ям малко, едва се докосвам (at до)
5. целувам леко
PECK ing order обществена йерархия
III. 1. (белег от) клъвване
2. шег. целувчица
3. sl. храна
to be off one's PECK нямам апетит, не ми се яде
PECK order вж. peck* * *{pek} n 1. шиник (мярка за вместимост около 9 л); 2. голямо коли(2) {pek} v 1. кълва, клъввам (at); to peck a hole пробивам дупка; {3} {pek} n 1. (белег от) клъвване; 2. шег. целувчица; З. sl. хр* * *целувка; целувчица; заяждам се; къртя; клъвване; клъввам; кълва; копая;* * *1. i. шиник (мярка за вместимост около 9 л) 2. ii. кълва, клъввам (at) 3. iii. (белег от) клъвване 4. peck ing order обществена йерархия 5. peck order вж. peck 6. sl. храна 7. to be off one's peck нямам апетит, не ми се яде 8. to know/have a peck of troubles много нещо ми минава през главата 9. to peck a hole пробивам дупка 10. to peck out изкълвавам 11. голямо количество, множество, много 12. заяждам се (at) 13. копая, къртя 14. разг. ям малко, едва се докосвам (at до) 15. целувам леко 16. шег. целувчица* * *peck [pek] I. v 1. кълва, клъввам (at); to \peck a hole пробивам дупка; 2. разг. ям малко, едва се докосвам (at); 3. заяждам се (at); 4. копая, къртя, събарям с кирка (up, down); to \peck out изкълвавам; 5. разг. цункам (бързо и неочаквано); II. n 1. клъвване, белег от клъвване; 2. шег. целувчица; 3. sl храна; \peck and perch шег. храна и подслон; off o.'s \peck който няма апетит; 4. ам. бърз поглед; III. peck n 1. пек, мярка за обем (= 1/4 бушел или 9,09 л); 2. голямо количество, маса; to know ( have) a \peck of troubles минава ми много нещо през главата; to eat a \peck of salt with опознавам добре някого; IV. peck v sl хвърлям ( камъни); замервам с камъни (at). -
14 volume
{'vɔljum}
1. том, книга
2. ист. свитък
3. обик. рl голямо количество, маса (of)
VOLUMEs of smoke кълба дим/пушек
VOLUMEs of water потоци вода
4. обем, вместимост, капацитет
5. размер, количество
6. пълнота, звучност (на тон)
7. плътност, сила (на глас, звук)
voice of great VOLUME голям/мощен глас
to turn up/down the VOLUME засилвам/намалявам звука (на грамофон, радио, телевизор)
8. attr обемен, на обема
to tell/speak VOLUMEs говоря красноречиво/повече от всякакви думи, доказвам/показвам ясно* * *{'vъljum} n 1. том, книга; 2. ист. свитък; 3. обик. рl голямо* * *том; обемност; обем; вместимост; размер; капацитет; книга;* * *1. attr обемен, на обема 2. to tell/speak volumes говоря красноречиво/повече от всякакви думи, доказвам/показвам ясно 3. to turn up/down the volume засилвам/намалявам звука (на грамофон, радио, телевизор) 4. voice of great volume голям/мощен глас 5. volumes of smoke кълба дим/пушек 6. volumes of water потоци вода 7. ист. свитък 8. обем, вместимост, капацитет 9. обик. рl голямо количество, маса (of) 10. плътност, сила (на глас, звук) 11. пълнота, звучност (на тон) 12. размер, количество 13. том, книга* * *volume[´vɔlju:m] n 1. том, книга, волюм; 2. ист. свитък; 3. (обикн. pl) маса, количество (of); \volumes of smoke кълба дим; \volumes of water потоци вода; 4. обем, волюм; 5. вместимост, капацитет; 6. размер; 7. сила (на звук); voice of great ( little) \volume глас с голяма (малка) звучност; 8. attr обемен, на обема; • to tell ( speak) \volumes многозначителен съм, говоря красноречиво (повече от всякакви думи). -
15 barrel
{'bærəl}
I. 1. каца, буре, бъчва
2. мярка за вместимост (около 30-40 галона)
3. голямо количество
over a BARREL прен. безпомощен, в неизгодна позиция
to scrape the BARREL прен. използувам последните си ресурси/възможности
to sit on a BARREL of gunpowder прен. седя като на вулкан
4. воен. цев, тяло на оръдие
double-BARRELled shotgun двуцевна ловджийска пушка
5. резервоар на писалка
6. тех. барабан, цилиндър, вал
7. анат. тъпанче
II. 1. слагам в/пълня/наливам бъчва
2. ам. авт. sl. карам бързо, пердаша* * *{'barъl} n 1. каца, буре, бъчва; 2. мярка за вместимост {около(2) v (-ll-) 1. слагам в/пълня/наливам бъчва; 2. ам. авт. s* * *цилиндър; цев; туловище; резервоар; барабан; вал; буре; варел; бъчва; каца;* * *1. double-barrelled shotgun двуцевна ловджийска пушка 2. i. каца, буре, бъчва 3. ii. слагам в/пълня/наливам бъчва 4. over a barrel прен. безпомощен, в неизгодна позиция 5. to scrape the barrel прен. използувам последните си ресурси/възможности 6. to sit on a barrel of gunpowder прен. седя като на вулкан 7. ам. авт. sl. карам бързо, пердаша 8. анат. тъпанче 9. воен. цев, тяло на оръдие 10. голямо количество 11. мярка за вместимост (около 30-40 галона) 12. резервоар на писалка 13. тех. барабан, цилиндър, вал* * *barrel[´bærəl] I. n 1. каца, буре, бъчва; варел; \barrel bulk мярка за обем, равна на 141,58 л; \barrels of разг. купища, много, голямо количество; over a \barrel безпомощен, в неизгодно положение, в затруднение; (as) round as a \barrel дебел като бъчва; lock, stock and \barrel с все партакеши; \barrel house ( shop) кръчма, механа, пивница; to be in the \barrel ам. sl изхвръквам от работа, заплашва ме уволнение; to pay on the \barrel разг. плащам веднага в брой; to have s.o. over a \barrel държа някого в ръцете си; to holler down a rain \barrel sl занимавам се с празни приказки; вдигам шум около себе си; to scrape ( the bottom of) the \barrel правя последни отчаяни опити, опитвам и невъзможното; хващам се за сламка; to sit on a \barrel of gunpowder прен. седя като на кратер на вулкан; играя си с огъня; 2. барел, мярка за течности (англ. 163,65 л, ам. 119 л; за петрол - 195 л; за тежести - около 89 кг); 3. воен. цев; тяло (на оръдие); double-\barrelled shotgun двуцевна ловджийска пушка, чифте; to give s.o. both \barrels, with both \barrel (нападам) ожесточено, с все сила; 4. тех. барабан, цилиндър, вал; 5. туловище, труп (на кон, крава); 6. анат. тъпанче; 7. резервоар (на писалка); 8. ам. средства за обществени (политически) цели; to tap the \barrel "бъркам в меда", присвоявам обществени средства; pork \barrel sl "тлъст кокал"; II. v 1. пълня (напълвам) в бъчви; 2. движа се много бързо, препускам, тичам, надбягвам се. -
16 body
{bɔdi}
I. 1. тяло, труп, туловище, мъртво тяло, труп, физ. тяло, астр. небесно тяло
BODY and soul тялом и духом, всецяло, с жар
to keep BODY and soul together свързвам двата края. успявам да преживея. оцелявам
2. корпус, скелет (на ограда, корт и пр.)
3. aвт. каросерия
aв. фюзелаж
4. главна/съществена част от нещо
the BODY of a speech същността на една реч
the BODY of a book главната част от книга (без притурките и пр.)
5. група, част, колектив
large bodies of the population големи групи от населението
they came in a BODY тe дойдоха вкупом/всички заедно
6. войскова част
a BODY of infantry пехотна част
7. голямо количество, маса
a large BODY of water голяма водна маса
a large BODY of people много хора, голяма тълпа
a strong BODY of evidence солидни доказателства
8. организирано тяло, организация
the BODY politic държавата
legislative BODY законодателно тяло/орган
electoral BODY избиратели
the student BODY студентите (от едно учебно заведение)
9. разг. човек
a very decent (old) BODY много свесен човек
a poor BODY нещастник
10. пълнота. плътност (на тон, глас), консистенция (на вино и пр.)
II. 1. оформявам, въплътявам
2. символизирам, типизирам* * *{bъdi} n 1. тяло, труп, туловище; мъртво тяло, труп: физ. тяло; (2) v 1. оформявам, въплътявам; 2. символизирам; типизирам.* * *туловище; тяло; скеле; боди; корпус; корсаж;* * *1. a body of infantry пехотна част 2. a large body of people много хора, голяма тълпа 3. a large body of water голяма водна маса 4. a poor body нещастник 5. a strong body of evidence солидни доказателства 6. a very decent (old) body много свесен човек 7. aв. фюзелаж 8. aвт. каросерия 9. body and soul тялом и духом, всецяло, с жар 10. electoral body избиратели 11. i. тяло, труп, туловище, мъртво тяло, труп, физ. тяло, астр. небесно тяло 12. ii. оформявам, въплътявам 13. large bodies of the population големи групи от населението 14. legislative body законодателно тяло/орган 15. the body of a book главната част от книга (без притурките и пр.) 16. the body of a speech същността на една реч 17. the body politic държавата 18. the student body студентите (от едно учебно заведение) 19. they came in a body тe дойдоха вкупом/всички заедно 20. to keep body and soul together свързвам двата края. успявам да преживея. оцелявам 21. войскова част 22. главна/съществена част от нещо 23. голямо количество, маса 24. група, част, колектив 25. корпус, скелет (на ограда, корт и пр.) 26. организирано тяло, организация 27. пълнота. плътност (на тон, глас), консистенция (на вино и пр.) 28. разг. човек 29. символизирам, типизирам* * *body[´bɔdi] I. n 1. тяло, плът, снага; анат. труп, туловище; мъртво тяло, труп; физ. тяло; астр. небесно тяло (и heavenly \body); \body and soul тялом и духом; to keep \body and soul together свързвам двата края, поддържам живота си, колкото да не умра; a \body blow журн. тежък удар, тежко разочарование; \body linen долни дрехи, бельо; absent in \body, present in spirit присъстващ духом; dead \body труп, мъртвец; тяло, снага; over my dead \body само през трупа ми; 2. корсаж; боди; 3. организация, устройство, структура; дружество; a representative \body представителен орган; electoral \body избиратели, електорат; examining \body изпитна комисия, жури; student \body студентство; 4. главна (съществена) част на нещо; the \body of a book ( document) главното съдържание на книга (документ) (без притурките и пр.); 5. група, част; колектив, общество, общност; large bodies of the population were starving голяма част от населението гладуваше; in a \body групово, всички заедно, вкупом; a large \body of people много хора, голяма тълпа; 6. войскова част; a \body of infantry пехотинска част; 7. маса, народ, множество, мнозинство, голямо количество; a \body of laws сборник закони; a strong \body of evidence много и силни доказателства; 8. корпус, тяло, скелет (на кораб, здание, самолет и пр.), каросерия (на автомобил и пр.); ав. фюзелаж; главна (централна) част (на постройка); стъбло, ствол, дънер (на дърво); дъно (на шапка); дръжка (на писалка); streamline \body тяло с обтекаема форма; 9. разг. човек; a very decent old \body свестен човек; a poor \body нещастен човек, прен. сиромах, бедняк, разг. голтак; listen when a \body speaks диал. слушай, когато ти се говори; 10. пълнота, плътност (на вино, тютюн, глас); консистенция; paper without enough \body тънка, рехава хартия; it gives \body to your hair придава плътност (обем) на косата; II. v обикн. to \body forth въплътявам, давам форма на; типизирам, уеднаквявам, стандартизирам; to \body up сгъстявам се (за лак). -
17 boodle
{'bu:dl}
1. група, тайфа
2. голямо количество пари
aм. фалшиви пари
3. рушвет, подкуп (и пол.)
4. вещи, придобити с измама* * *{'bu:dl} n 1. група, тайфа; 2. голямо количество пари; aм. фал* * *тайфа; пасмина;* * *1. aм. фалшиви пари 2. вещи, придобити с измама 3. голямо количество пари 4. група, тайфа 5. рушвет, подкуп (и пол.)* * * -
18 crop
{krɔp}
I. 1. посев, култура, реколта, годишна продукция
land under CROP засята площ
land out of CROP незасята площ
2. куп, маса, голямо количество
a CROP of lies куп лъжи
3. гуша (на птица)
4. дръжка на камшик, малък камшик за езда
5. цяла одрана кожа на животно
6. късо подстригана коса
prison CROP съвсем ниско остригана коса
7. отрязано парче/край на ухо на животно (за белег)
8. геол. вж. outcrop
the new CROP of students новите студенти
II. 1. отрязвам, подрязвам, кастря, подкастрям, стрижа, остригвам
close CROPped hair ниско остригана коса
2. паса, опасвам, хрупам
3. сея, засявам (with)
4. давам реколта, раждам, събирам (реколта), жъна, ожънвам
crop out геол. показвам се/излизам на повърхността, появявам се/излизам отново (за петно, порок и пр.)
crop up явявам се ненадейно, изниквам, раста бързо
crop out* * *{krъp} n 1. посев, култура; реколта; годишна продукция; land und(2) {krъp} v (-pp-) 1. отрязвам, подрязвам; кастря, подкастрям;* * *хрупам; стрижа; урожай; реколта; остригвам; отрязвам; посев; паса; засявам; кастря; куп; култура;* * *1. a crop of lies куп лъжи 2. close cropped hair ниско остригана коса 3. crop out 4. crop out геол. показвам се/излизам на повърхността, появявам се/излизам отново (за петно, порок и пр.) 5. crop up явявам се ненадейно, изниквам, раста бързо 6. i. посев, култура, реколта, годишна продукция 7. ii. отрязвам, подрязвам, кастря, подкастрям, стрижа, остригвам 8. land out of crop незасята площ 9. land under crop засята площ 10. prison crop съвсем ниско остригана коса 11. the new crop of students новите студенти 12. геол. outcrop 1 13. гуша (на птица) 14. давам реколта, раждам, събирам (реколта), жъна, ожънвам 15. дръжка на камшик, малък камшик за езда 16. куп, маса, голямо количество 17. късо подстригана коса 18. отрязано парче/край на ухо на животно (за белег) 19. паса, опасвам, хрупам 20. сея, засявам (with) 21. цяла одрана кожа на животно* * *crop[krɔp] I. n 1. посев, разсад, култура; реколта, родитба, урожай; a good \crop of rice добра оризова реколта; \crop failure лоша реколта; a \crop of blisters много пришки; a fine \crop of hair хубава (гъста) коса; 2. куп, маса, голямо количество; 3. късо подстригана коса, прическа ала гарсон; 4. дръжка на камшик; малък камшик за езда; 5. гуша (на птица); 6. цяла одрана кожа на животно; 7. отрязано парче, отрязан край; 8. врат (за говеждо месо); • neck and \crop с все парцали; II. v (- pp-) 1. давам реколта, раждам; 2. събирам, прибирам ( реколта); 3. сея, засявам; to \crop a field with оats засявам нива с овес; 4. паса, опасвам, хрупам; 5. отрязвам, подрязвам; кърпя, кастря; стрижа, остригвам; close \cropped hair остригана коса; -
19 gob
{gɔb}
I. n вулг. храчка
II. v вулг. плюя, храча
III. n ам. sl. моряк
IV. n sl. уста, плювалник
V. 1. буца
2. голямо количество* * *{gъb} n вулг. храчка.(2) {gъb} v вулг. плюя, храча.{3} {gъb} n ам. sl. моряк.{4} {gъb} n sl. уста, плювалник.{5} {gъb} n ам. 1. буца; 2. голямо количество.* * *n слюнка; разг. уста; амер. sl моряк;gob; n вулг. храчка.;{2};{gЈb} v вулг. плюя, храча.;{3};{gЈb} n ам. sl. моряк.;{4}* * *1. i. n вулг. храчка 2. ii. v вулг. плюя, храча 3. iii. n ам. sl. моряк 4. iv. n sl. уста, плювалник 5. v. буца 6. голямо количество* * * -
20 most
{moust}
I. a прен. cm. от much и many най-много, най-голям
MOST men/people повечето хора
his singing is better than MOST той пее по-добре от повечето хора/изключително добре
II. 1. най-голямо количество/вeличина/брой/степен
to make the MOST of използвам максимално, представям в най-добра/най-лоша светлина
at (the) MOST най-много, в най-добрия случай
2. повечето хора
III. 1. най-вече, най-много, в най-голяма степен
what MOST annoys me това, което най-много ме дразни
2. образува прев. ст. на многосрични прил. и нареч., обик. с the най-
3. без член или с a извънредно, необикновено, съвсем
a MOST useful book извънредно полезна книга
MOST cartainly съвсем сигурно, непременно
4. диал. ам. разг. почти
MOST everybody почти всички* * *{moust} I. a прен. cm. от much и many най-много; най-голям; most me(2) {moust} adv прев. cm. от much 1. най-вече; най-много; в най-* * *почти;* * *1. a most useful book извънредно полезна книга 2. at (the) most най-много, в най-добрия случай 3. his singing is better than most той пее по-добре от повечето хора/изключително добре 4. i. a прен. cm. от much и many най-много, най-голям 5. ii. най-голямо количество/вeличина/брой/степен 6. iii. най-вече, най-много, в най-голяма степен 7. most cartainly съвсем сигурно, непременно 8. most everybody почти всички 9. most men/people повечето хора 10. to make the most of използвам максимално, представям в най-добра/най-лоша светлина 11. what most annoys me това, което най-много ме дразни 12. без член или с a извънредно, необикновено, съвсем 13. диал. ам. разг. почти 14. образува прев. ст. на многосрични прил. и нареч., обик. с the най- 15. повечето хора* * *most [moust] I. adj (превъзх. степен от much и many); най-много, най-голям; \most and least поет. без изключение; \most people повечето хора, мнозинството; for the \most part най-вече, главно; обикновено; \most exercise is beneficial в повечето от случаите движението е полезно; II. n най-голямо количество (величина, брой, степен); to make the \most of 1) използвам по най-добрия възможен начин; 2) прехвалвам; at the \most най-много, най-вече; III. adv 1. най-вече, най-много, в най-голяма степен; 2. най-: служи за образуване на превъзходна степен на многосричните прилагателни и наречия; \most beautiful(ly) най-красив(о); 3. (съкр. от almost) ам. почти.
См. также в других словарях:
голямо количество — словосъч. маса, грамада, камара, куп, купчина … Български синонимен речник
сума — същ. сбор, общо същ. много, голямо количество, изобилно същ. брой, число, количество същ. цифра същ. цена … Български синонимен речник
арсенал — същ. работилница, фабрика същ. склад, запас, голямо количество … Български синонимен речник
бол — гл. много, обилно, в голямо количество, премного, богато, щедро, доста, твърде, в изобилие, изобилно … Български синонимен речник
грамада — същ. куп, купчина, камара, планина същ. гигант, исполин, великан, колос, титан същ. маса, голямо количество … Български синонимен речник
здравата — нар. силно, крепко, усилено, в голямо количество, много, бая, доста, твърде нар. хубавичко, както трябва … Български синонимен речник
изобилие — същ. обилие, плодородие, спор, голямо количество, богатство, неизчерпаемост, излишество, излишък, благодат, щедрост, плодовитост, берекет, тарапана същ. извор, поток същ. в изобилие, щедро, богато същ. пищност същ. маса, куп същ … Български синонимен речник
изобилно — нар. много, в изобилие, обилно, в голямо количество, премного, богато, щедро, бол, преизобилно, неизчерпаемо, с пълни шепи … Български синонимен речник
изобилствувам — гл. има ме много, намирам се в изобилие, преобладавам, има ме в голямо количество, богат съм на, неизчерпаем съм гл. бликам, избликвам, извирам, преливам гл. гъмжа гл. пълен съм, богат съм … Български синонимен речник
камара — същ. парламент, народно събрание, народно представителство, конвент същ. куп, купчина, грамада същ. маса, голямо количество същ. сбирщина … Български синонимен речник
куп — същ. купчина, купище, грамада, камара същ. сбирщина, сбор, множество същ. тълпа, група същ. връзка, вързоп същ. купчинка същ. маса, голямо количество … Български синонимен речник
